A Empresa
Lexx Comunicações é um estúdio de alta tecnologia e especializado em Dublagem e Legendagem para indústria cinematográfica, televisão mundial, plataformas de videogames e outros meios audiovisuais em geral. Executamos todos os tipos de trabalhos voltados para estes segmentos em vários idiomas, como Português, Inglês, Espanhol, Alemão, Italiano entre outros.
Estabelecida em São Paulo desde 2010, a Lexx Comunicações, chega ao mercado com uma proposta de trabalho inovadora e revolucionária, contando com profissionais com grande experiência e com equipamentos de última geração, conseguimos trazer uma nova linguagem a Dublagem de São Paulo, com atores profissionais e um casting de vozes diversificado atendendo a todas às necessidades.
|
|
Nosso Objetivo
Como especialista na área, a LEXX Comunicações sabe o que é preciso para criar uma versão de dublagem impecável. Dublar é uma arte, e, como tal, demanda uma combinação única de fatores como tradução precisa da língua, compreensão dos personagens, atuação, habilidades vocais e sincronismo.
Para cada trabalho atribuído a LEXX, o objetivo é nos manter fiel à versão original, além de preservar a integridade da produção ao máximo, para que o público sinta que o trabalho foi originalmente feito no idioma que estão ouvindo.
|
|
O Que Fazemos
Somos especializados em trabalhar todos os tipos de gêneros e formatos: incluindo longas-metragens, live action e seriados de animação para a TV, documentários, infomerciais, videogames interativos, softwares educacionais, vídeos corporativos e comerciais de TV.
|
